Философия Гороскопы Отношения Путешествия Косметика Праздники Автомобили Школьники Детское здоровье Вышивка Красота и Здоровье
Лучшие статьи
Загрузка...
Загрузка...

никто не против - Перевод на английский - примеры русский


Если никто не против, я бы и выпила еще.


Я займу эту кровать, если никто не против.


I'm taking this bed if nobody minds.

О том, что счастье его не навестит,

О том, что в битве он не пал.

Сражался в жизни много он,

Даже когда вы лицом к лицу со смертью.

Но я могу действовать, Конни. Я всегда могу действовать. Поэтому твоя глупая затея не может меня остановить. Твоих глупых бабочек, иллюзий и салонных фокусов для этого недостаточно. Потому что Гаутама ошибался. Не всё - иллюзия, и не все иллюзии неотличимы от реальности.

Например, что случится, если я выпущу древесного элементаля из камеры? Ну, конечно, во всем здании заблокируются двери по случаю биологической опасности. Никто не сможет выйти. Стало быть, маленькое чудовище останется здесь, со мной. И вы, предатели, никоим образом не сможете дать ей свободу и возможность уничтожить нас всех. Возможно, ты думаешь, что это всё, что я собираюсь сделать.

Ничуть. Это только малая часть, приятель.

Никто никогда не видел, на что похожа Девяносто Первая, когда она цветет или плодоносит.

А я вам сейчас покажу.


7:30 - Доктор Кондраки фокусирует изображение на коридоре F-19, где находится доктор Клеф.

7:35 - Доктор Клеф обнимает SCP-091-ARC. Немедленно начинается заражение.

7:36 - Заражение распространилось на 90% тела доктора Клефа.

7:38 - Из конечностей доктора Клефа начинают расти цветы.

7:39 - Цветы начинают выделять неизвестный феромон.

7:43 - Рой SCP-408 начинает распадаться.

МАТЕРИАЛ НЕДОСТУПЕН


Аудиопротокол s17███-████ Дата: █.██.████

<неизвестно>: [помехи]…нужна помо…камера…P-091 разгермети…

<Оператор ██████>: Кондраки, это вы? Что там, черт возьми, происходит, говорят о полной блокировке!

<Доктор Кондраки>: Докт…чрезвычайно агрессивен…скажите Когу…вышлите помощь…

<Оператор ██████>: Доктора Гирса? Я только что получил сообщение, он вместе с Кейном идет туда, не беспокойтесь.

<Доктор Кондраки>: [с болью] …все идет…не так…

<Оператор ██████>: Док? Док?! [неразборчиво кричит на кого-то на заднем плане]

[ДАННЫЕ ИСПОРЧЕНЫ]


Интервью x████, дата: ██.█.████

<O5-█>: Поскольку вы первый участник инцидента, давайте начнем с вашего участия.

<Доктор Кондраки>: Я направлялся к зоне содержания SCP-408, чтобы удостовериться, что в кормушках достаточно пищи. Это 408-ые предупредили меня.

<O5-█>: Как SCP-408 узнали о том, что творится снаружи?

<Доктор Кондраки>: Черт меня побери, если я знаю, они об этом не говорили. Тогда было важнее остановить доктора Клефа, чтобы он не натворил бед.

<O5-█>: Насколько я помню, вам это не слишком удалось.

<Доктор Кондраки>: Да, но опять-таки - что я мог сделать? У меня была камера и рой бабочек. А то, что там происходило, на фотосессию не похоже.

<O5-█>: Что насчет SCP-239?

<Доктор Кондраки>: Что насчет нее?

<O5-█>: Доктор Клеф предполагает, что, защищая ее, вы находились под ее влиянием.

<Доктор Кондраки>: Конечно, я сосредоточился на этом, как только узнал его план, который этот идиот вывесил на всеобщее обозрение.

<O5-█>: Так значит, это правда?

<Доктор Кондраки>: То, что я пытался защитить SCP-239?

<O5-█>: То, что вы защищали ее потому, что она этого хотела.

<Доктор Кондраки>: Честно говоря, если учесть способ ее воздействия, могу ли я быть уверенным насчет своих намерений? Меня пугает мысль о том, что она использовала меня таким образом.

<O5-█>: Вас пугает то, что она может управлять вами?

<Доктор Кондраки>: Нет, просто если это так, я должен сам убить ее.

<O5-█>: Еще один вопрос, вы знали о [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]?

<Доктор Кондраки>: [смеется] Думаю, никто не сомневался в том, что она в это ввяжется.


7:46 - Рой SCP-408 полностью дезорганизован.

К началу Великой Отечественной войны АПК-1 был оборудован и вооружен. Расположенный на правом фланге Сестрорецкого батрайона рядом с болотом, он артиллерийским огнем простреливал болотистую низину от Курорта до Белоострова и пересечение Приморского шоссе с железной дорогой. Но, как это часто бывает, могучие крепости нередко остаются в стороне от жестоких битв. За исключением ожесточенных снайперских перестрелок, активных боевых действий на Сестрорецком направлении не велось.

(все еще из кустов): - Ну… Захалявил, значит!

не то что в пробке а уже и так на светофоре стоишь и глаза раздераешь незнаю как вам но на каждом перекрестке хоть один да найдетса либо со шлангом под машину либо просто чадящий синивой......причем совсем необязательно вазик тут и джипов здоровеных и камазов икарусов............


Мне бы лапы и уши большие висячие,
Мне бы плёточку-хвост, мокрый кожаный нос,
Мне бы пятна такие, как твои, шоколадные...
И была б я точь-в-точь ненаглядный мой пес.
Мы бы были с тобою совсем неразлучны,
Проводили бы вместе мы ночи и дни,
Мы болтали б с тобой обо всем по-собачьи
И скулили, когда оставались одни.
Как хочу я, мой пес, как и ты, беззаботно
В нос лизнуть добряка и облаять злодея,
И еще очень жаль, что при встрече приятной,
Я хвостом так усердно вилять не умею.

Мечта быть спаниелем.

 

Мечта быть спаниелем.

Мне бы лапы и уши большие висячие,
Мне бы плёточку-хвост, мокрый кожаный нос,
Мне бы пятна такие, как твои, шоколадные...
И была б я точь-в-точь ненаглядный мой пес.
Мы бы были с тобою совсем неразлучны,
Проводили бы вместе мы ночи и дни,
Мы болтали б с тобой обо всем по-собачьи
И скулили, когда оставались одни.
Как хочу я, мой пес, как и ты, беззаботно
В нос лизнуть добряка и облаять злодея,
И еще очень жаль, что при встрече приятной,
Я хвостом так усердно вилять не умею.


Время шло, и улетела в облака собака...
Наш малыш тогда сказал: -Мам, не надо плакать,
Полетает – и вернётся наша спаниелька,
Я пойду и приготовлю для неё постельку…

Для чего большие уши? – кокера спросил малыш
-Это чтобы ты могла лучше всех нас слышать?
-Нет! Мне нужно их трясти, мне нужно их чесать,
-И когда-нибудь на них я смогу летать…

 

«При этом не важно, что
моббинг затеян не против твоего ребенка, а против кого-то еще
в его классе», — подчеркивает наш консультант.


In recent years, these draft resolutions have been adopted without

.

Никто не возражает против запрещения неизбирательного и безответственного применения противопехотных мин.

the prohibition of the indiscriminate and irresponsible use of anti-personnel landmines.

Никто не возражает против общей сути этого проекта резолюции.

Никто не возражает против яблока, упавшего с дерева.

Nobody minds an apple that's fallen out of a tree.

Но часть души, из века в век,

Доспех частично сохраняет...

(голосов:0)
Похожие статьи:

И вспять тянулась времени нить

Другой смотрел в ночное окно

Рекой текло сомненье


Под треск камина и скачанное друзьями в муках "С легким паром" (деревенский вай-фай рулит) всех разморило, и никто уже не мог есть. Зато первого января с голодухи подъели все остатки.



Прага - очаровательный город, может быть один из самых прекрасных туристических центров в мире.


Prague is a lovely city,

of the most beautiful tourist centres in the world.


А может быть один из этих хорошо прожаренных знал чего не следовало.


Здравствуйте, Людмила. Я очень хочу проколоть язык, но не в салоне, а на дому, колоть будет сестра парня. →

Анастасия, Россия, Таганрог, 14 лет | 23.12.2010

Здравствуйте!!!
Подскажите, пожалуйста, хочу какой год проколоть себе язык.... но все никак не решаюсь (паникерка =) Я! →


Комментарии к статье Если никто не против:
loading...
Загрузка...


2015-2016